|
Katalonska lirika XX. Stoletja. Prevedla: Niko Kosir in Janez Menart; uvodni esej napisal: Àlex Broch. Ljubljana: Cankarjeva zalozba, 1982. 177 p. Tipus: ANTOLOGIAAny: 1982 Inclou la versió eslovena (p. 115-125): Pritaneji glasovi (Veus baixes); Sredi dopoldneva (A mig matí); Maliki (Ídols); Jesenko bivališče (Oci); Brezdelje (Cambra de la tardor); In memoriam (fragment); Mesto (La ciutat). |
|
FERRATER, Gabriel. Sobre el llenguatge. A cura de Joan Ferraté. Barcelona: Quaderns Crema, 1981. X, 211 p. (Sèrie gran ; 2). Tipus: LLIBRE (AUTOR)Any: 1981 Mireu l'enllaç Conté: Les gramàtiques de Pompeu Fabra (p. 3-12); Gramàtiques per donar i per vendre (p. 13-21); D’infiltracions i d’esllavissades (p. 23-25); L’estructura de la innocentada (p. 27-30); Esquelets a l’armari (p. 31-33); Les formes del verb (p. 35-39); Les gramàtiques traspuen (p. 41-45); Qüestions del mot (p. 47-54); La composició nominal (p. 55-62); L’arquitectura del verb (p. 63-68); Els nivells sintàctics (p. 69-76); Sobre mètrica (p. 77-86); “Ser” i “estar” en català i castellà (p. 89-91); La concordança del participi (p. 93-94); El català (p. 97-104); Sobre la comparació (p. 105-106); Sobre les funcions adverbials (p. 107-111); El sistema de transitivitat del verb català (p. 113-115); Els principis de la descripció gramatical (p. 117-125); Addicions a la traducció catalana d’‘El llenguatge’ de Bloomfield (p. 127-142); Lingüística (p. 145-208). |
|
FERRATER, Gabriel. Sobre pintura. Edición al cuidado de Juan Ferraté. Barcelona: Seix Barral, 1981. 469 p. (Biblioteca breve; 477). Tipus: LLIBRE (AUTOR)Any: 1981 Mireu l'enllaç |
|
Garba: antologia de textos literaris catalans. [Selecció i comentaris:] Glòria Casals...[et al]. Barcelona: Edicions 62, 198. 345 p. (Textos per a l'ensenyament; 2). Tipus: ANTOLOGIAAny: 1981 Mireu l'enllaç Inclou un fragment del poema " In memoriam" i "Lorelei", p. 268-270. |
|
|
KAFKA, Franz. El procés. Traducció de l’alemany i pròleg per Gabriel Ferrater. Barcelona: Proa, 1981. 290 p. (Biblioteca A tot vent; 119). Tipus: LLIBRE (TRADUCTOR)Any: 1981 |
|
|
Tretze poetes catalans contemporanis: Joan Alcover, Maria Antònia Salvà, Josep Sebastià Pons, Josep Maria López-Picó, Clementina Arderiu, Josep Maria de Sagarra, Marià Manent, Tomàs Garcés, Marià Villangómez, Bartomeu Rosselló-Pòrcel, Salvador Espriu, Gabriel Ferrater, Miquel Martí i Pol. Presentació i tria de Miquel Desclot. Barcelona: Laia, 1981. 198 p. (Les eines de butxaca; 11). Tipus: ANTOLOGIAAny: 1981 Inclou (p. 175-183): Literatura; A l’inrevés; Cambra de la tardor; Si puc; No una casa; El ponent excessiu; Ídols; Kensington; Xifra; Cançó del gosar poder. |
|
Un segle de poesia catalana. [Ed.] Jaume Bofill i Antoni Comas. 2a ed. Revisada i ampliada. Barcelona: Destino, 1981. v.3. 563 p. (El Dofí (Destino)). Tipus: ANTOLOGIAAny: 1981 Mireu l'enllaç Inclou (2a ed., vol. 3, p. 156-176): In memoriam; Cambra de la tardor; Hora baixa; Le grand soir; Poema inacabat (fragment); Boira. |
|
|
FERRATER, Gabriel; RIBA, Carles; VINYOLI, Joan. Cinc poemes. Amb cinc aiguaforts originals: Bartolozzi, Serra de Rivera, Antoni Tàpies, Miquel Vilà, J. Vives Campomar. Barcelona: [s.n.], 1980. 17 fulls: gravats. Tipus: ANTOLOGIAAny: 1980 Inclou el poema “XXX”, il·lustrat per Bartolozzi. |
|
|
Antologia general de la poesia catalana. [A cura de:] J. M. Castellet, Joaquim Molas. Barcelona: Edicions 62, 1979. 287 p. (Les millors obres de la literatura catalana; 23). Reimpressions: 1986, 1988, 1990, 1991, 1992, 1994, 1996, 2000. Tipus: ANTOLOGIAAny: 1979 Inclou (p. 277-281): Els aristòcrates; In memoriam (fragment); Cambra de la tardor; Poema inacabat (fragment). |
|
|
FERRATER, Gabriel. La poesia de Carles Riba: cinc conferències. Edició a cura de Joan Ferraté. Barcelona: Edicions 62, 1979. 123 p. (Els Llibres de l'escorpí. Idees; 39). Tipus: LLIBRE (AUTOR)Any: 1979 Conferències pronunciades per encàrrec de la Universitat de Barcelona entre el novembre de 1965 i l’abril de 1966. |
Segueix-nos a les xarxes socials
