La mare d´en Ferràn li prohibeix una nit quedar veient la televisió. Es deslliga llavors en el nen una fúria que no coneix límits: arrasa amb la casa, el carrer i la ciutat, destruint el planeta sencer. Aquest llibre enfoca amb humor i originalitat la fúria que sent un nen quan no pot complir els seus desitjos.